作者簡介

克里斯•萊夫泰瑞 Chris Lefteri

倫敦 Central Saint Martins 大學產品設計系的資深講師
Chris Lefteri Design Ltd. 創辦人及老闆
設計界尊稱為「材質設計之神」

他從骨子裡就熱愛設計，他非常享受雙手被一堆材料弄髒。他是當今最具影響力的材料及產品設計專家之一，國際公認材料與產品設計領域的泰斗。


他賦予自己經營的設計公司一個使命，就是成為設計界與材料產業界的橋樑。這種使命感促使他在過去的十多年中到世界各地去演講，並且完成了幾本有關產品設計與材料應用方面的鉅著，這些著作也徹底改變了設計師們的視野及設計。在全世界各地許許多多的設計公司的書櫃上，幾乎都可以看見他的著作。


譯者簡介

張朕豪
Piloot Acoustic Lab (領航聲學實驗室) 主持人
雪梨大學建築暨聲音學碩士
台灣大學工業工程學碩士
台灣大學機械工程學學士
資深機構 R&D 工程師 - 永遠的士官長

放假沒事就是泡咖啡館或逛光華商場，夢想是有一天全家移民東非


Ian Chu
法國波爾多大學有機化學博士
台灣大學化學碩士
台灣大學化學學士
職業越野自行車嚮導 / 指導員

翻譯、騎車、推廣越野自行車就是生活的全部