作者簡介

艾瑪．迪烏特 (Emma de Woot)

畢業於比利時聖路克學院列日分校，主修插畫。二十多年來，她替比利時和法國兒童雜誌繪製了許多插畫，作品有《毛毛怪追來了》。艾瑪現為童書作家與插畫家，喜歡在鄉間明亮的工作室進行創作，育有四子。


譯者簡介

黃婷涵

臺灣大學財務金融學系畢，美國蒙特雷國際研究學院（MIIS）會議口譯碩士，現為專業口筆譯員。
自幼隨父母旅居海外多年，在異鄉的童年時光，最期待每週五從學校選一隻伴讀布偶、去圖書館借一本書，然後在家人的陪伴下閱讀。對繪本的熱愛始於《Clifford the Big Red Dog》和《The Rainbow Fish》，翻譯繪本是兒時溫暖記憶的延續。