作者簡介

威廉．薩默塞特．毛姆William Somerset Maugham（1874～1965）

　　英國知名作家，劇作家，被譽為「故事聖手」。

　　生於巴黎，十歲前父母雙亡，由叔叔接回英國撫養，因身材矮小，說話結巴，總被同齡人欺淩，性格孤僻敏感。

　　十八歲在倫敦學醫，二十三歲時發表首部小說《蘭貝斯的麗莎》（Liza of Lambeth）成績斐然，因此棄醫學文，就此走上文學創作的道路。人生經歷奇特，做過演員，做過救護車司機；他做過丈夫，做過情人，拒絕過女人的求婚，他的求婚也被另一個女人拒絕；他自稱「四分之三喜歡女人，只有四分之一喜歡男人」。

　　在文學界，毛姆是一個優雅、老到、冷漠的人性觀察者，幾乎每一個人都能在他的故事中看到自己，這也讓毛姆成為二十世紀炙手可熱的作家。

　　他晚年幾乎獲得了整個歐洲文學界的一切殊榮。九十一歲時，逝於法國。

　　一九四七年，設立毛姆文學獎，這項年度英國文學獎獎勵三十五歲以下的小說創作者。
　　一九五二年，牛津大學授予名譽博士學位。
　　一九五四年，獲英國女王名譽勳位。

　　經典代表作：《月亮與六便士》、《人性枷鎖》

譯者簡介

李繼宏

　　廣東揭陽人，畢業於中山大學，現居美國
　　英國伯明罕大學莎士比亞研究所訪問學者
　　美國加州大學爾灣分校英文系客座研究員

　　翻譯作品：
　　李繼宏世界名著新譯系列：《小王子》、《老人與海》、《大亨小傳》、《動物農場》、《湖濱散記》《月亮與六便士》《傲慢與偏見》《喧嘩與騷動》。
　　「與神對話」 系列：《與神對話 · 全三卷》《與神為友》《與神合一》。
　　其他：《追風箏的孩子》《燦爛千陽》《窮查理寶典》等。