作者簡介

約翰‧布勒John Bullar
以英格蘭西北方柴郡（Cheshire）為基地，獨立接案設計訂製家具。作者生長在家具工匠世家，自小學習家傳的工匠手藝，擅長的現代美術工藝風格，傳承自從事櫥櫃製作的祖父。

布勒執筆的木工研究與技術文章不僅時常在歐美的細木作雜誌上發表，也大量翻譯成其他語言流通。做為一位精益求精的家具工匠，他經常造訪英國各地的工房，與其他匠人切磋技藝，並且樂於與客戶溝通新想法。運用專業工具與優良國產硬木的搭配，使其作品散發高度質感，富有設計的巧思與趣味。


譯者簡介

郭政宏
逢甲大學外文系畢業，開始從事翻譯工作後總是在機械名詞中打滾，以專業譯者為目標持續努力中。譯有《圖解 507 種機械傳動：科技史上最經典、劃時代的機構與裝置發明》