作者簡介

湯姆‧斯漢普Tom Schamp
比利時插畫家。畫風明亮，善於使用繽紛的顏色和對比，在紙板使用丙烯顏料開創了自己獨特的繪畫風格。作品中經常充滿了人、動物和車輛，讓讀者自行去探索所有的細節，解開隱藏在其中的畫謎，讓閱讀充滿了更多趣味性。他的多部兒童作品暢銷海外，作品曾獲比利時兒童繪本孔雀獎和法聖埃克蘇佩里獎。

譯者簡介

敖馨郁Laura Ahlheid
出生在荷蘭。
1995年畢業於荷蘭萊頓大學漢學系。
1995年於國立臺灣大學當交換學生。
1998年獲得劍橋大學英文教學文憑。回台灣後長期從事英文教學及翻譯工作。
2008年起於國立臺灣大學外文系兼任荷蘭文講師。
2012年起於輔仁大學推廣部任教基礎荷蘭文課程。