作者簡介

安謝爾‧帕菲佛爾(Anshel pfeffer)

1973年出生於英國曼徹斯特。二十年來一直在報導以色列政治和全球事務。他是《國土報》的資深通訊員和專欄作家，也是《經濟學人》駐以色列記者。目前住在耶路撒冷。


譯者簡介

呂志翔

前中央通訊社副社長、資深媒體人

三十餘年媒體生涯，曾擔任中央通訊社駐美國華府、舊金山、瑞士日內瓦特派員，長期在第一線國際新聞工作。從全世界政治權力中心、執全球高科技牛耳的矽谷、到國際經貿體系核心WTO，國際新聞採訪報導及國際傳播為個人專精領域。對歐美國家及國際政治、經貿、法律體制與實際運作，乃至社會及文化背景亦有深入了解。

簡歷
中央社副社長(退休)
政治大學新聞系兼任副教授
台北科技大學文化發展系兼任助理教授

職務
駐美國華府特派記者(1985-1990)
國內新聞中心黨政組長、副主任(1990-1995)
駐舊金山特派員 (1995-2002)
駐瑞士日內瓦特派員(2002-2007)
副總編輯(2008-20100)
總編輯(2010-2015)
副社長(2015-2017)