作者簡介

萊諾拉．朱（Lenora Chu）

華裔美國人，畢業於史丹佛大學及哥倫比亞大學新聞研究所。在美國工作10年，曾擔任湯森路透（Thomson Reuters）電視記者暨大學和私營企業的媒體顧問、《亞洲週刊》商業編輯，後來轉任商業和政治記者，於美國奈特瑞德報業集團（Knight Ridder）任職。曾為《紐約時報》、CNNMoney、Science、Marketplace、《基督教箴言科學報》（The Christian Science Monitor）、《財星》、Money和Dwell雜誌等多家媒體撰文。目前與夫婿羅布．施密茨（Rob Schmitz，國家公共廣播電台上海特派記者）及兩位兒子居住在上海。


譯者簡介

陳玫妏

新北市人。荷蘭萊頓大學博士。曾擔任中研院助理、文教類廣播節目主持、社區與大學院校人文課程講師。現定居荷蘭，專職翻譯。譯有《我這樣告訴我女兒》、《跟阿德勒學正向教養-青少年篇》、《擺脫親子情緒勒索，高效能合作教養11堂課》等書。