作者簡介

臼杵 新 (Usuki Arata)

獸醫師。1974年出生於埼玉縣，畢業於麻布大學獸醫學院獸醫學系。曾在神奈川縣橫濱市港北區的野田動物醫院及埼玉縣埼玉市大宮區內的動物醫院工作，目前為埼玉市櫻區之臼杵（Usuki）動物醫院院長。主要著作為《狗狗心事誰知道？狗狗健康長壽50招！！》（Science．i新書）。雖然以「讓動物與飼主雙方都能獲得幸福的治療方式」為宗旨，但在飼主想要做出不利於寵物的選擇時，一定會明確地拒絕對方。


譯者簡介

高慧芳

台大獸醫臨床研究所碩士，台灣動物與社會發展協會常務理事，愛狗如命，也喜歡琢磨如何遣辭用句，於是在當了多年公務獸醫後，轉身投向日文翻譯。譯有《犬學大百科》、《狗語大辭典》、《親手做健康貓飯》、《貓狗營養學》等書。台大獸醫臨床研究所碩士，台灣動物與社會發展協會常務理事，愛狗如命，也喜歡琢磨如何遣辭用句，於是在當了多年公務獸醫後，轉身投向日文翻譯。譯有《犬學大百科》、《狗語大辭典》、《親手做健康貓飯》、《貓狗營養學》等書。