作者簡介

José María Vicente Pradas

　　西班牙瓦亞多利德大學藝術史博士，他的研究領域為世界哥德式建築文化、卡斯蒂雅與雷昂區與(Ribera del Duro )葡萄酒產區歷史遺址，在那有大量的葡萄園和國際知名的西班牙酒莊。從2003年任職於人類歷史遺產基金會（Fundación Las Edades del Hombre）至今，負責歐洲多項重要文化項目，累計有1.100萬人次參觀過該項目與相關的藝術展。

　　Vicente同時也是該基金會古代藝術和當代藝術展覽的策展人與導覽員，經常於報刊和雜誌上發表文章，除了歷史學家身份外，同時也是位作家，已於西國出版五本著作。

許家銘（Chia）

　　畢業於西班牙瓦倫西亞理工大學設計與插畫所。現任職於台灣表演藝術機構，具平面設計師、插畫家、作家多重身份，著有《散步西班牙・私設計小旅行》(木馬文化)。

譯者簡介

金鑫（Lucas)

　　畢業於西班牙薩拉曼卡大學文化藝術遺產管理所。現居西班牙，從事網頁開發與口譯工作。

馮丞云

　　曾於西班牙及中美洲求學、工作，譯作有《總統的品格》（寫樂文化）、《自殺互助會》（漫遊者文化）；現就讀於師大翻譯研究所。

　　指教信箱： [email protected]

陳伊莎

　　文藻西語系畢，喜歡與人交流共享知識。觀察敏銳、感覺細微，是個需要不斷經歷事情的女子。常在旅行和閱讀中觀照自我，已出版譯作：《71隻小羊踢足球》。譯者網站:http://soyisa.pixnet.net/blog