作者簡介

伊藤羊一

畢業於東京大學經濟學系，GLOBIS Original MBA program(GDBA)專業課程修畢。

1999年進入日本興業銀行，負責企業金融、事業再生援助等工作。2003年進入Plus Corporation，在事業部門JOINTEX從事物流重整、事業重整等業務，2011年成為執行董事市場行銷本部長，2012年再晉升副總裁。

曾為軟銀學院的學生，並獲得國內CEO課程年度第一名。
2015年轉赴日本雅虎公司工作，負責培育下一個世代的領導人。除了以GLOBIS經營研究所客座教授身分傳授領導能力科目外，也擔任許多大企業及初創企業育成講座的指導和顧問。

現為日本Yahoo!學院校長、WEIWEI股份有限公司執行董事。


譯者簡介

林于楟

畢業於政治大學日文所。研究所在學期間開始兼職翻譯，畢業之後正式踏進翻譯業界，目前最大的希望是工作到七老八十永不退休。