作者簡介

中山祐次郎

1980年生。日本勝光學院高中畢業後歷經兩年重考，畢業於鹿兒島大學醫學系。於都立駒込醫院實習後，擔任同院大腸外科醫師(兼職)一職十年。2017年2月～3月擔任福島縣高野醫院院長，之後任職福島縣郡山市綜合南東北醫院外科主任醫師。擁有消化器官外科專門醫師、內視鏡外科技術認定醫師(大腸)、外科專門醫師、感染管理醫師、胸部X光判讀認定醫師、癌症治療認定醫師、醫師臨床實習指導醫等資格。座右銘是：「過著何時死都不後悔的生活」。在日經BP社技術在線與Yahoo！新聞等多數媒體上有連載。在日本Yahoo！新聞上的個人連載於2015年12月、2016年8月獲得月間Most Valuable Article獎。著作有『幸せな死のために一刻も早くあなたにお伝えしたいこと若き外科医が見つめた「いのち」の現場三百六十五日』（幻冬社）。


譯者簡介

楊玉鳳

喜歡日文，喜歡日本，喜歡閱讀。最大心願是能過著晴耕雨讀的生活。