作者簡介

神田桂一Keiichi Kanda

　　自由寫作者、編輯。

　　畢業自關西學院大學法學部。

　　原先就職於一般公司，隨後成為週刊誌『FLASH』的記者。

　　之後又經歷了ドワンゴ「ニコニコニュース」編輯部等經歷後成為自由作家。以雜誌『ポパイ』、『ケトル』、『スペクテイター』、『クイック・ジャパン』等文化類型刊物為中心活躍。2017年6月於日本發行的『もし文豪たちがカップ焼きそばの作り方を書いたら』（與菊池良共同著作／寶島社）熱賣超過10萬本。

菊池良Ryo Kikuchi

　　作者、網路編輯。

　　學生時代製作的網站「世界一即戦力な男」大受歡迎，之後改編為書籍、以及網路連續劇。目前主要工作為網路媒體企劃、寫作、編輯等等。

　　2017年6月於日本發行的『もし文豪たちがカップ焼きそばの作り方を書いたら』（與神田桂一共同著作／寶島社）熱賣超過10萬本。
　
譯者簡介

黃詩婷

　　職業譯者
　
　　由於喜愛日本文學及傳統文化，自國中時期開始自學日文。大學就讀東吳大學日文系，畢業後曾於不同領域工作，期許多方經驗能對解讀文學更有幫助。為更加了解喜愛的作者及作品，長期收藏了各種版本及解說。現為自由譯者，期許自己能將日本文學推廣給更多人。