作者簡介

相場師朗

◎股市達人,專業操盤手。20歲就開始進出股票市場,股票經歷35年。曾任日本國內外金融機構的基金經理人、自營商。目前主要運用自有資金進行活動。
◎日經「相場師朗股票教室」主持人、松本大學綜合經營學部講師,並在「Morning Star」等大型投資資訊公司和大型證券公司擔任講師。講座聽眾和教室學員超過8千人。在國外也有開設講座。在日本舉辦的講座經常爆滿,有些講座甚至必須等十個月才排得到。
◎生涯總獲利超過100億日圓;5年內賺到1億的弟子,超過500人;學習1年半操盤術之後,許多弟子的資產翻3倍。


譯者簡介

楊毓瑩

臺大日文研究所畢業。喜歡分享各種知識、新資訊。
譯作包括:《從唯唯諾諾到予取予求的暗黑心理術》(大牌出版)、《謝罪的藝術 吉本興業的完美危機管理法》、《簡單又快樂 拉拉熊摺紙 BOOK》、《簡單又快樂 角落生物摺紙 BOOK 》、《一秒立懂!時尚改造家Yoko的平價穿搭圖解》(台灣角川)、《你的溫柔要有底線》、《睡睡平安》(世茂)、《為什麼他只想到他自己》(木馬文化)、《練習告別玻璃心》(人類智庫)、《坐著就能做!銀髮族瑜珈》(旗標)等書。

IG:譯者的不務正業
https://www.instagram.com/sisfoodsis/