作者簡介

瀧澤幸一（Koichi．Takizawa）

　　一九八三年出生於橫濱，畢業於日本健康醫療專門學校。就讀
專門學校期間，還一邊在骨科研習，並為手球U-16日本女子代表
隊、劇團、女性芭蕾舞者、鋼琴演奏家提供醫療服務。取得證照
後，進入針灸按摩院、接骨院、看護設施…等單位任職，且兼任日
本壁球代表隊訓練員、日本奧運協會強化工作人員…等職。現任橫
濱榮足球俱樂部運動傷害防護員，並為各式競技選手提供個人服
務。善用按摩滾輪、筋膜放鬆技巧，包含頂尖運動員到中高年人士
等廣泛族群，都曾是他治療及指導的對象。興趣為釣魚、滑雪、
DIY。喜愛的食物為巴西燉菜。

譯者簡介

蔡麗蓉

　　樂在堆疊文字之美，享受譯介語言之趣，盼初心常在，譯作年
年增長。
　　E-MAIL信箱：[email protected]