作者簡介

Edith Wharton（伊迪絲．華頓）

伊迪絲．華頓（Edith Wharton, 1862–1937）出生於紐約富裕家庭，家人常在歐洲旅行，她有六年的童年時光年在義大利、法國和德國度過。

她學過法文和德文，家人於1872年返回紐約後，她便在家接受家庭教師指導。伊迪絲很幸運能使用父親的圖書館，大量閱讀與學習，她的第一本詩集在1876年私下印行。

十七歲時，她初入社交圈，意謂她可以參加在紐波特和紐約的派對和舞會。她在小說中批評這個圈子的習俗和儀式。1885年，她與同樣熱愛旅行的愛德華．華頓（Edward Wharton）結婚。

之後伊迪斯逐漸展現對設計與園藝的熱愛，設計了後來住了十年的房子「山峰」（The Mount）。她也繼續和丈夫或包括作家亨利．詹姆斯（Henry James）在內等友人在歐洲旅遊。同時伊迪斯也和記者莫頓．傅勒頓（Morton Fullerton）長期有染。她在1912年賣掉「山峰」，並於次年離婚，爾後搬到巴黎。

第一次世界大戰爆發後，她奔波於建立女性的工作場所、難民旅舍和新醫院，為社會貢獻心力，獲頒法國榮譽軍團勳章。

戰後，她居住在法國南部的村莊，專事寫作。1921年，她以《純真年代》（The Age of Innocence）獲得普立茲獎，成為第一位得到這個獎項的女性。


譯者簡介

蔡裴驊

臺大外文系畢，教過英文、當過導遊、開過有機咖啡館，在媒體圈混跡十餘年，目前任職於電子媒體，每天都比太陽早起。其實最愛的是翻譯、貓咪、有意思的電影和音樂。譯有《超級預測：洞悉思考的藝術與科學，在不確定的世界預見未來優勢》、《我的混亂，我的自相矛盾，和我的無限創意：讓創造力源源不絕的10個密碼》。