作、繪者簡介

菊田真理子

　　繪本作家，也是插畫家、平面設計師。第一本繪本作品《不論何時都能見到你》獲得1999年波隆那國際兒童書展波隆那兒童賞的特別獎。銷售數超過100萬冊。其他作品還有《我能為你做的事》《好想飛上天空》《陪在我身邊》（大田出版社）、《你會笑吧》（學研）、《下雪日 On Christmas day》（白泉社）、《想要說謝謝》（海龍社）等。

譯者簡介

黃惠綺

　　畢業於日本東京的音樂學校，回臺後曾任日本詞曲作家在臺經紀人。因與小孩共讀發現了繪本的美好，相信繪本之力能讓親子關係更緊密，也能療癒每個人的心，因此將推廣繪本閱讀作為終身職志。現在為「惠本屋文化」書店的店主、「惠子的日文繪本通信」版主、童書譯者。