作者簡介

傑‧應格朗 (Jay Ingram)

已有13本著作，包括暢銷的本系列首集《為什麼的科學》。他從加拿大Discovery頻道《每日星球》開播首集至2011年6月擔任該節目主持人。加入Discovery頻道前，應格朗主持過加拿大廣播公司（CBC Radio）的全國科學秀—《奇事與夸克》（Quirks & Quarks）。他曾獲加拿大皇家學院的山福德弗萊明獎章、加拿大皇家學會麥克尼爾公眾科學意識獎章、加拿大自然科學及工程研究委員會麥克‧史密斯科學推廣獎。他是阿爾伯塔大學傑出校友，已獲得6個榮譽博士學位，也是加拿大勳章（Order of Canada）的受獎人。
更多資訊歡迎參訪他的網站：JayIngram.ca
推特帳號：@jayingram


譯者簡介

田昕旻

護理系畢業。離開白色巨塔後，因緣際會成為自由譯者，在中英轉換間穿梭於不同的世界，享受推敲文字的美麗與哀愁。譯書之餘同時身兼貓奴一職。

合譯譯有《臨床護理技術》、《野遊觀察指南》、《犬貓理學檢查》、《小動物內分泌疾病與繁殖障礙》等書；個人譯作有《重症臨床照護手冊－護理人員快速指引》、《跑步的科學與實務》、《正面迎擊！難產的早期預防及處置》等書。