作者簡介

吉姆‧羅傑斯 Jim Rogers

在名校耶魯大學和牛津大學主修歷史，之後進入華爾街。與索羅斯（George Soros）共同創立了量子基金（Quantum Fund），2010年更因為創下4200%的基金報酬率而成為傳奇。37歲時引退，在哥倫比亞大學擔任教授，講授金融課程，也在電視等媒體擔任節目主持人或講者。2007年，因為預測到亞洲國家的前景和發展，全家移居新加坡。著作有《中國很牛》（時報出版）、《投資大師羅傑斯，人生、投資養成的第一堂課》（時報出版）等書。



日文版譯者

大野和基 Ohno Kazumoto

1955年出生於兵庫縣。畢業於大阪府立北野高中、東京外國語大學英美語文學系。1979～97年旅居美國，在康乃爾大學攻讀化學、紐約醫學院（New York Medical College）學基礎醫學。之後以記者身分從事採訪和寫作，關注國際情勢不為人知的一面、醫療問題，乃至於經濟等多樣化領域。1997年返日後，也時常為了採訪而出國。精通美國最新情勢。編撰著作包括：《讀懂未來》《日本經濟將成為世界的希望》（以上皆為PHP新書）。近年來活躍於電視界。


譯者簡介

呂理州

1956年出生。日本國立一橋大學經濟學部畢業。曾任職日本文摘雜誌社研究編輯，工商時報撰述委員。著作有《明治維新》（遠足文化出版）、《學校沒有教的西洋史》（時報出版公司）等。翻譯有《股市之神是川銀藏》（時報出版公司）等。