作者簡介

蜜雪兒．歐巴馬Michelle Obama

蜜雪兒．羅賓森．歐巴馬　Michelle Robinson Obama
2009至2017年間美國第一夫人，畢業於普林斯頓大學及哈佛法學院。歐巴馬夫人的事業生涯開始於芝加哥盛德法律事務所（Sidley & Austin），她在那裡擔任律師，也在那裡遇見了日後的夫婿巴拉克．歐巴馬。其後，她陸續任職於芝加哥市長辦公室、芝加哥大學及芝加哥大學醫學中心，並創立公眾聯盟（Public Allies）芝加哥分會，專門培育年輕人投入公共服務事業。
歐巴馬伉儷目前定居華盛頓特區，育有兩位千金瑪莉亞和莎夏。

相關著作：《成為這樣的我「引導式筆記書」：蜜雪兒．歐巴馬帶領你探索內心的聲音》


譯者簡介

黃佳瑜

台灣大學工商管理系畢業，美國加州大學柏克萊校區企管碩士。曾任聯合利華行銷企劃、美商麥肯錫管理顧問公司管理顧問。現為自由譯者，譯作有：《Jack》、《但求無傷》、《敦克爾克大撤退》、《成為這樣的我：蜜雪兒．歐巴馬》（合譯）等。


陳琇玲

美國密蘇里大學工管碩士，曾任大學講師、軟體中文化暨影片翻譯譯者、Alcatel Telecom主任稽核師。已出版譯作百餘部並多次獲得金書獎殊榮，現以翻譯為樂並習畫自娛。重要譯作包括《杜拉克精選：個人篇》、《歐巴馬勇往直前》、《小眾，其實不小》、《物聯網革命》、《人工智慧的未來》、《數據、謊言與真相》等。


林步昇

喜歡語言、綠豆湯和傑尼龜，正緩慢成為雜食型譯者，近期譯作包括《知識的假象》與《自律就是自由》。身為首位非裔第一夫人，蜜雪兒細數各項難題與掙扎，同時推廣著她在乎的理念，走出自己的路。跟本書作者（的文字）密集相處後，我做夢都夢到在白宮校外教學。