作者簡介

強納森．坦伯Jonathan Tepper

倫敦總體經濟研究機構Variant Perception的創辦人，該機構的服務對象為避險基金和高資產客戶，坦伯曾任美國銀行（Bank of America）自營交易部門副總裁。
　　
坦伯在北卡羅來納大學教堂山分校（University of North Carolina at Chapel Hill）分別以最優異及優異成績取得歷史系和經濟系學士學位。他在牛津大學（Oxford University）取得當代史碩士學位，且為羅德獎學金得主（Rhodes Scholar）。
　　
坦伯是《Endgame終結大債時代》與《Code Red紅色警戒：危機下的財富生存之道》兩書的共同作者。


丹妮絲．赫恩Denise Hearn

Variant Perception公司業務發展部主管。她擁有貝勒大學（Baylor University）國際研究學士學位和牛津大學賽德商學院（Saïd Business School）企管碩士學位，曾在學生團體「社會影響力牛津商業網」（Social Impact Oxford Business Network）擔任共同主席。目前和丈夫定居於西雅圖。


譯者簡介

吳慧珍

政治大學英語系畢業，中山大學外文所肄業，現為財經媒體編譯。譯作有《創意的五十道訣竅》，另有合譯作品《巴菲特：從無名小子到美國大資本家之路》《經濟學人104個大解惑》《引爆會員經濟》《一次寫出勸敗神文案》《允許自己不快樂》《靠10％顧客賺翻天的曲線法則》《行銷前必修的購物心理學》等。


曹嬿恆

政治大學經濟研究所碩士。曾從事經濟研究、市場拓展與行銷企劃、企業資源規劃（ERP）顧問、知識管理等工作，並持有國際內部稽核師（CIA）證照。譯有《解密iPhone》與《一眼就突破盲點的思考力》，及合譯作品《為什麼最便宜的機票不要買？》《全球經濟的關鍵動向》《傷心農場》《追債人》等。