作者簡介

林將之

一九七六年山口縣田布施町出生。樹木圖鑑作家。編輯設計師。千葉大學園藝學系畢業。曾任職出版社，而後成為自由作家。學生時代體驗過記住樹木的痛苦，因此自行開發出一套靠樹葉分辨樹木的方法。找到用掃描器掃描樹葉實體的方法，收集日本全國各地的樹葉。自己著手排版設計，以簡單易懂的方式寫下以樹木與大自然為主題的作品。主要著作包括《山溪隨身圖鑑14　樹木的葉子》（山與溪谷社）、《看葉子分辨樹木　增補修訂版》（小學館）、《樹皮小手冊》、《紅葉小手冊》、《照葉林小手冊》、《琉球的樹木（共著）》（文一綜合出版）、《弄懂葉子很有趣的樹》（廣濟堂出版）、《看葉子調查身邊樹木圖鑑》（主婦之友社）等。經營樹木鑑定網站「這是什麼樹」。
電子信箱：[email protected]


譯者簡介

黃薇嬪

東吳大學日文系畢業。
期許每本譯作都能夠讓讀者流暢閱讀。走低調路線的日文譯者是也。