作者簡介

約雅敬．寇提斯（JOJAKIM CORTIS）

是一名自由攝影師暨大學講師。他於1978年出生於德國亞琛（Aachen），自2001年以來居於瑞士蘇黎世。他在蘇黎世藝術大學（Zurich University of the Arts，ZHDK）學習攝影，並且在那裡與亞德里安．松德雷格開始彼此的合作關係。他自2006年完成學業之後即從事自由攝影師工作，並自2009年起於蘇黎世藝術大學擔任技術助理和講師。


亞德里安．松德雷格（ADRIAN SONDEREGGER）

亦為一名自由攝影師暨大學講師。他於1980年出生於瑞士比拉赫（Bülach），自2001年以來居於蘇黎世。他在蘇黎世藝術大學和約雅敬一起學習攝影，並且於2006年完成學業。自2006年以來一直從事自由攝影師工作，同時從2007年到2011年擔任藝術家茹爾．斯賓納齊（Jules Spinatsch）的助理，並於2010年至2011年之間在蘇黎世藝術與設計學院擔任講師。


譯者簡介

陳若盈

尖端出版特約英文譯者