作者簡介

Michael Strumpf

美國加州Moorpark College英語系教授，全美文法熱線（The
National Grammar Hot Line）創辦人，35年來接過來自各行各
業的電話，為大眾解答各式各樣的文法問題，亦是政府單位與多間
企業組織的文法顧問，曾上各大電視節目，像《歐普拉秀》（The
Oprah Winfrey Show）與美國全國廣播公司NBC著名的晨間新聞
節目《今日》（Today）。

Auriel Douglas
作家暨編輯，著有The History of the Academy Award
Winners與The Dictionary of Eponyms。


譯者簡介

羅慕謙

曾任出版社翻譯、編輯。台灣大學醫學系、德國美因玆大學
（Johannes Gutenberg University Mainz）翻譯研究所畢業，
於該校攻讀博士。譯有《英文文法聖經》（寂天文化出版）、《睡夢天
堂》、《沒有課桌椅的教育》（高寶國際出版）、《25種自然抗壓療法》
（美商麥格羅希爾出版）等書。


林育珊

明道大學教學碩士。喜歡讀英文，說英文，看英文。平日以教英文
為樂，著有《初級英檢閱讀模擬練習解析》；除了分享自己教學英文
的心得，現亦從事翻譯工作，希望與國內讀者共讀國外好書。


陳怡靜

畢業於國立中正大學語言學研究所，曾任國家華語測驗推動工作委
員會試題研發師、英文編輯。喜歡學語言、觀察語言現象，譯有
《FUN學英語故事閱讀訓練1、2》。