作者簡介

希爾帆．巴雅許（Sylvain Baillehache）

　　法國國家發展主權基金（Caisse des dépôts et consignations）經濟研究員，負責總體經濟與金融事務的研究與預測。他也曾在法國國庫總署擔任過多個經濟研究員的職位。

揚．唐貝侯（Yann Tampéreau）

　　是法國國家發展主權基金的主任經濟研究員，過去曾在同一單位擔任經濟研究員、策略研究員與債券資產管理人。

賽德利克．德利耶（Cédric Thellier）

　　曾任職於法國外貿銀行（Natixis）經濟事務研究部門，進入法國國家發展主權基金後負責追蹤總體經濟與金融情勢。

譯者簡介

陳郁雯

　　台灣大學法律學研究所基礎法學組碩士，曾就讀巴黎第四大學古典語文系碩士班，現從事社科人文類法文翻譯。譯有《世界大局．地圖全解讀Mapping the World》（野人）、《關於稅，你知道多少？》（衛城）、《不平等的經濟學》（衛城）、《啟動循環經濟》（南方家園）、《性的世界地圖》（無境）、《終點往往在他方》（臉譜）等書。