作者簡介

蘆屋廣太（Kota Ashiya）

　　於日本財閥旗下的金融機構，擔任資訊科技部與行銷企畫部總經理。身兼管理顧問、教育顧問、教練等職，從事IT相關國家考試論文指導、管理訓練、思考訓練等。參與教育、教材企畫研發、研修、演講、諮詢等活動。

　　《IT Pro Magazine》的「進階人性化管理」是中階管理層必讀的超人氣專欄。刊登於雜誌和網路上的文章超過四百篇。

譯者簡介

楊毓瑩

　　臺大日文研究所畢業。喜歡分享各種知識、新資訊。

　　譯作包括：《【圖解】日本股神35年連戰連勝的線圖投資術》（大牌出版）；《圖解聚焦東協 全面改寫版：解析整體＋各國‧涵蓋70個最重要議題‧資料最新最齊備》（易博士出版社）；《連結世界的100種新技術：跨領域科技改變人類的未來》（旗標）；《房屋自動乾淨術：不花力氣的3步驟收納魔法》《一秒立懂！時尚改造家Yoko的平價穿搭圖解》（以上皆台灣角川）；《你的溫柔要有底線：丟開愧疚感，愛自己的練習》《睡睡平安：日本權威醫師教你睡眠呼吸中止症的最新知識與治療》（以上皆世茂）；《112天的媽媽：謝謝妳，讓我們更勇敢的活著》《為什麼他只想到他自己：渴求關注、無視他人，你我身邊的常見自戀者》（以上皆木馬文化）；《最強CAPD法則：14天行動計畫，徹底改變工作效率》（光現出版）等書。

　　IG：譯者的不務正業＜www.instagram.com/sisfoodsis＞