作者簡介

金敃澈

　　雖然有著像男人的名字，但是個貨真價實的女人。
　　雖然背不起任何一句文案，但確實是個廣告文案撰稿人。

　　因為一直有在上班，所以獲得了創意總監（Creative Director）這個職稱。

　　以開會時精美的筆記，出版了《我們要不要來開會？（暫譯）》一書，接著又以日常生活的紀錄，出版了《每一天的紀錄（暫譯）》，也以偶爾的旅遊紀錄，出版了《每一天的旅行（暫譯）》。雖然也因此偶爾被冠上作家的稱號，但本業依然是廣告。

　　「取向」並不是一瞬間產生的，而是經歷無數的失敗與嘗試，最後歸結而出的成果。就算不高尚、不優雅也沒關係，因為那是非常個人的喜好。在這個過程中持續面對自我，才是最重要的事。本書是關於探詢取向的過程，為了記錄、檢視當天心情所寫下的文字。從與喜歡的音樂、書籍、興趣等相關的短篇紀錄開始，囊括了對人的取向、對愛情的取向、對厭惡的取向，甚至是對「我」這個人的取向。經歷這跌跌撞撞的過程所選擇的價值，最後會成為你生活的重心，這就是我想傳達的事情。

譯者簡介

陳品芳

　　政大韓文系畢業，於台韓兩地職場打滾過後看破紅塵，終於決定當一個專職其實是阿宅的譯者。喜歡看韓國電影、聽韓樂，十分享受宅在家趕稿邊掛網打遊戲的時光。