作者簡介

艾倫‧拉斯金（Ellen Raskin, 1929～1984）

出生於美國威斯康辛州的密爾瓦基市。童年在經濟大恐慌時期度過，十七歲進入威斯康辛大學主修新聞，但參觀完生平第一場抽象藝術展後，她改變志向，決定攻讀藝術。才華洋溢的她身兼作家、插畫家和設計師等多重身分，並在這些領域都有傑出表現，是一位全方位發展的創作者，她曾繪製多本小說的插畫，包括《時間的皺褶》。一九六六年，她投入兒童文學創作領域。在這一年，她推出圖畫書《街區無事》（Nothing Ever Happens on My Block），隨即獲得好評。她的創作也和讀者一起成長，從圖畫書逐漸拓展到長篇小說。一九七五年，她以《菲格家的幻影》（Figgs & Phantoms）獲得紐伯瑞銀牌獎，到了一九七九年，更以《繼承人遊戲》一書榮獲紐伯瑞金牌獎。

拉斯金用卓越的創造力和豐富的想像力，創作出布局精巧、幽默感十足的《繼承人遊戲》。拉斯金曾說：「書是美好的存在，一本書就是一個包裹、一個禮物、一個驚喜，在書封下，裡頭有全新的世界等待著你。」她對兒童的尊重以及對創作的堅持，使得不論是她寫作、插畫或設計的書，都能帶領讀者進入一個全新未知的奇妙世界。


譯者簡介

黃鴻硯

公館漫畫私倉兼藝廊「Mangasick」副店長，文字工作者。翻譯、評介、獨立出版海內外另類漫畫或畫集，企劃相關展覽。漫畫譯作有《傳染》、《惡童當街》、《環世界》等，小說譯作有《九個故事》、《德古拉元年》、《飄》（合譯）等，繪本童書譯作有《誰都不准通過！》、《娃娃骨》、《看得見的隱形朋友》


繪者簡介

達姆

專職插畫家，法國國立南錫美術學院畢業。參與2016 Visual Taipei國際設計大展，2017 Graphic Design Festival Paris，2018金曲獎。作品主要散見於書籍雜誌與書封。和11隻貓與1隻狗共同生活。