作者簡介

金錢科學家
米安．薩米Mian Sami

個人資產10億日圓的前外資系股市交易員，在國際上以金錢科學家的身分活躍。

因帥氣外表與活力十足的談話風格而備受歡迎，講座總是高朋滿座。同時也是四個兒子的爸爸，愛家庭的好老公、好爸爸。

1980年出生於東京品川市，雙親為巴基斯坦人。讀完日本的國際學校後，大學就讀於美國的杜克大學，研讀醫療工程、電子工程與經濟學。就讀大學期間即開始嘗試以股票、外匯等方式運用資產投資。
大學畢業後，就職於日興花旗證券集團，之後又跳槽到英國的避險基金，專攻國債相對價值（套利交易），最高峰的時期曾經創下操作6000億日圓的實績。

2009年，29歲時曾經投入太陽能板創業，卻遭遇巨大失敗。隔年為了重振事業而進入德意志證券公司，同時致力於個人資金投資（不動產為主），達到目標個人資產10億日圓。

2016年，從德意志證券公司離職並開始挑戰完全不同領域的連鎖餐飲事業，最後以經營者的身分取得成功。
目前為了推廣本書核心理念的個人獨創資產運用法「瀑布投資法」，一面進行講座與活動，同時也不時在網路媒體上投稿，另外也投入區塊鏈產業，本書是他的第一本著作。


譯者簡介

林信帆

輔仁大學跨文化研究所翻譯學碩士班中日組修業完畢，為專職專業自由譯者，擅長提供各領域的同步、逐步口譯與筆譯服務，座右銘是：「你給口筆譯者三天，他可以變成一個偽專家；但你給專家三天，他沒辦法變成一個偽口筆譯者。」