作者簡介

馬克．伯格
Mark B. Borg, Jr., PhD

是自一九九八年起便在紐約市執業的心理學家和精神分析師。定居紐約之前，他曾於一九九二年洛杉磯暴動後在南洛杉磯工作三年，為社區危難介入研制理論和實施策略。這項研究計畫獲得國會的讚揚，致使伯格博士協力創建了「社區諮詢小組」（Community Consulting Group），對社區的利益相關者和其他參與者，進行心理分析技巧應用的培訓，已達成社區的重建和新生。伯格博士關於社區危難介入的社區介入、組織諮詢、心理分析理論應用等方面的研究成果，持續在多份期刊上發表，且集結成書，並在美國、加拿大、蘇格蘭、愛爾蘭、挪威、義大利、希臘、土耳其、南非、智利、以色列等國的學術會議上，提交相關理論的論文。


葛蘭特．柏連納
Grant Hilary Brenner, MD

於紐約擔任精神科醫生、精神分析師及諮商顧問。從二〇〇二年開始私人執業起，便致力於治療在人際關係、工作和個人發展上遭遇困難的成人，整合各種方法為病患提供個人化的照護。柏連納醫生抱持務實而樂觀的態度：人們具有健康發展的能力，且擁有未開發的力量和韌性。他教導及監督住院醫生和治療師，且擔任《創造精神與心理韌性——整合照護與救災工作》（Creating Spiritual and Psychological Resilience—Integrating Care in Disaster Relief Work）一書的編輯工作，並參與「災難精神醫學外展服務組織」（Disaster Psychiatry Outreach）的非營利工作，擔任董事會副主席，以及精神病學發展組織「災難與世界委員會」（Disasters and the World Committee）的聯合主席。他同時也是以色列西奈山貝斯醫院（Mount Sinai Beth Israel）精神病科的助理臨床教授，以及威廉．艾連森．懷特精神研究所（Trauma Service at the William Alanson White Institute）創傷系所的主任。更多訊息請訪問 GrantHBrennerMD.com 網站。


丹尼爾．貝利
Daniel Berry, RN, MHA

自一九八七年起，便在紐約市擔任護理師。他的工作範圍包括住院病人、居家照護到社區醫療，曾進入某些特權家庭工作，也參與曼哈頓及南布朗克斯區最邊緣的公共醫療項目。現於一家公共醫療院所擔任「照護風險管理」（Nursing for Risk Management）部門的助理主任，服務遊民、無證件街頭暴力受害者、成癮者及創傷病患。二〇一五年，他受邀於阿富汗一聯合國認證非政府組織，擔任護理顧問的工作，負責推廣社區發展，並解決婦女及孩童的健康問題。


譯者簡介

殷麗君

輔大法文系畢業，曾任出版社編輯，現為英、法文專職譯者，譯有《味覺樂園》、《巴黎人的巴黎》、《隔壁墓園的男孩》、《少年邁爾斯的海》、《五歲時，我殺了自己》等書。