作者簡介

醍醐芳晴（Daigo Yoshiharu）

1952年出生於東京都，1976年畢業於武藏野美術大學油畫學系，主持醍醐水彩教室（http://www.daigo-art.jp/）的獨立工作者。生平獲獎無數，包括：日本水彩展初出品不破賞（1994）、石井賞（1995）、文部大臣獎勵賞（1996）、內閣總理大臣賞（1998）、水彩展OHARA町長賞（1995）。曾在橫濱中心藝廊、森本美術館、橫濱高島屋、日本橋三越百貨本店、光藝廊、丸善日本橋店等處舉辦個展。
　　
著作包括：《透明水彩繪畫技法：花與靜物篇》《透明水彩繪畫技法：風景篇》《水彩靜物畫》《透明水彩基本：明暗度的色彩示範和描繪方法》《透明水彩基本：線條與色彩教學集》《醍醐芳晴的透明水彩》（以上グラフィック社出版），《醍醐芳晴透明水彩作品集》《WatercolorsⅡ》《新版　醍醐芳晴透明水彩作品集》（以上如月出版出版），《透明水彩一流肖像畫》《專業畫家傳授技巧：這樣畫就能上手》（以上芸術新聞社出版）（書名皆為暫譯）等書。


譯者簡介

詹鎧欣
　　
東吳大學日文系、淡江大學日研所畢業，曾任職於出版社，擔任過編輯、翻譯、寫手，喜歡與文字為伍，現職為教育相關工作。

著有《好快！2000日單圖像速學祕技》、《好快！10天背完2000日單》，譯作有《花‧葉‧果實の立體刺繡書：以鐵絲勾勒輪廓，繡製出漸層色彩的立體刺繡》、《最愛手工皂》等書。