作者簡介

尤麗‧洛伊策（Julie Leuze）
生於1974年，大學畢業後從事記者工作。目前和家人定居斯圖加
特，已出版多本暢銷的成人和青少年小說。《倫普丁和勇敢的朋友
們》是她的第一本童書。


繪者簡介

艾絲堤德．韓恩（Astrid Henn）

曾在德國阿亨工業大學（RWTH Aachen）就讀，專攻素描、繪
畫、版畫及攝影。畢業後遊走於漢堡廣告界，和各保養品製造商及
速食湯包廠商奮戰，最終逃離了那個對生命有害的環境，成為自雇
者。


譯者簡介

杜子倩

臺北市人、德國Aachen大學（RWTH Aachen）英文及德文碩
士、荷蘭Oss成人大學荷文班結業。專事德文及荷文筆譯，並兼職
德文及荷文講師，已有多本譯作面世。譯有：《狐狸不說謊》（幼獅
文化）等書。