作者簡介

佐藤大

國際知名設計師,nendo設計事務所負責人。

1977年出生於加拿大,2000年自早稻田大學理工學院建築系畢業,2002年拿到早稻田大學研究所碩士學位後,於同年創立nendo設計事務所。

從事建築、室內裝修、生產、平面藝術等多維度的設計,被美國《新聞周刊》(Newsweek)評選為「很受世界尊敬的100位日本人」之一,還被《Wallpaper》、《Elle Décor》評為年度設計師,所獲設計獎項眾多。佐藤大的很多作品被收藏於美國紐約近代美術館、英國維多利亞和阿爾伯特博物館、法國巴黎蓬皮杜中心等世界重要美術館。

*nendo在日文裡的意思是「黏土」,意味著可塑性高,自由、靈活、有彈性,可以隨意調整,而且平易近人,這也正是 nendo 的設計精神。
nendo官網:www.nendo.jp


譯者簡介

龔婉如

文藻外語學院日文科、東京家政大學造型表現學系畢,自由口筆譯工作者。
近期譯作有《考現學入門》、《設計的手感》、《山道具》、《世界的博物館 系列》等,並從事商務、文藝等領域之口譯。

[email protected]