作者簡介

希勒爾．史瓦茲（Hillel Schwartz）

曾任教於佛羅里達大學、聖地牙哥大學和加州大學聖地牙哥分校，教授歐洲史、科學史、人文科學、宗教研究及現代舞蹈，目前是自由學者與千禧年學會的資深研究員。他畢業於柏克萊及耶魯大學。


譯者簡介

蕭美惠

國立政治大學英語系畢業（前為西洋語文學系），曾任報社國際組召集人。目前擔任專業財經報紙編譯，從事翻譯已有二十餘年，譯有《貝聿銘》、《我的美國之旅》等書。


周學治

文化大學新聞系畢業，曾任中央社記者、中華日報、中央日報、工商時報編輯、期貨公司翻譯，譯有《潛力再開發》、《盡情使壞NBA籃板王羅德曼自傳》，現專職譯作，與蕭美惠育有一可愛女兒。