作者簡介

哈佛醫學院精神病學系臨床副教授　羅斯．格林博士（Ross W. Greene, Ph.D.）

　　非營利機構「平衡生活中心」（Lives in the Balance, www.livesinthebalance.org）創始人暨主任，「積極合作教養法」（Collaborative & Proactive Solutions ，CPS）的開創者。

　　在哈佛醫學院任教超過二十年，現為維吉尼亞理工學院心理學系兼任副教授。他在各種類型的機構提供諮詢，包括一般及特殊學校、精神科病房、治療中心、青少年戒護機構等，並赴世界各地演講。

　　贊助格林博士研究的單位包括美國教育部、史丹利研究中心、美國國家藥物濫用研究所、美國緬因州青少年司法顧問團（Maine Juvenile Justice Advisory Group）等。格林博士現居美國緬因州。

譯者簡介

林嘉倫

　　台大外文系畢業，輔仁大學翻譯所碩士。譯有《機長，我有問題：解開你對航空旅行的所有疑問》、《未來世界》、《煙與鏡：尼爾．蓋曼短篇選》等書。喜歡旅遊。

聞翊均

　　淡水人，熱愛文字、動物、電影、紙本書籍。現為自由譯者，擅長文學、運動健身、科普翻譯。