作者簡介

克萊門斯‧阿瓦伊
Clemens G. Arvay

奧地利生物學家，1980年生，生物學碩士。他曾先後在維也納與格拉茨攻讀自然生態學與植物學。阿瓦伊致力研究人類與自然的關係，重心則擺在與植物、動物及自然地貌的接觸，在增進健康上所具有的功效。此外作者還另有以符合生態學的方式生產食物，及對大型食品工業的經營方式評論等主題研究。他曾發表過許多著作，其中包括暢銷書《親生命性效應》（Der Biophilia-Effekt）等。

他的研究主要探討人類接觸大自然(尤其是動植物及大地景物)，對健康的促進效果，他認為人類不僅止於皮膚表面(皮膚表面也還有各種微生物與菌叢)，且會持續往外延伸，並與周遭的大自然與其他形式的生命融合在一起，本書正說明了此一觀念。他希望能建立起「生態身心學」(eco-psychosomatics)這個學科，使之成為融合生物學、醫學、心理學與社會科學的跨學科領域。

作者網頁：https://www.clemensarvay.com/home


譯者簡介

王榮輝

曾就讀東吳大學政治系、政治大學歷史系與法律系，其後前往德國哥廷根大學（Universität Gottingen）攻讀碩士，主修哲學、西洋中古史與西洋近現代史。通曉英、德、法、日與拉丁文等外文。2009年起，擔任台北歌德學院特約翻譯。譯有：《大審判家弗里茲‧鮑爾：看檢察總長如何翻轉德國的歷史》、《思考的藝術：52 個非受迫性思考錯誤》、《生活的藝術：52個打造美好人生的思考工具》等。