作者簡介

馬里多瑪．派崔斯．梭梅
Malidoma Patrice Some

他來自西非的布奇那法索（Burkina Faso）的達格拉（Dagara）部落，是位出色的占卜師，也是靈修領域方面的作家和研討會負責人，接受過啟蒙考驗。他同時是一位了不起的老師、傳教士與治療師。在他的母語裡，馬里多瑪的意思是「與陌生人或敵人交友的人」。在他的長輩要求之下，梭梅博士啟程來到西方，傳授先祖的智慧。目前居住在美國西海岸。如今，站在各個世界的邊緣，在各種不同實境與心理狀態的門檻上，他活出他的目的，在他的同胞和西方世界之間，建起了一座橋樑。

梭梅博士的著作包括他知名的自傳《水與靈：非洲巫師生活中的儀式、魔法與啟蒙》（Of Water and the Spirit: Ritual, Magic, and Initiation in the Life of an African Shaman），以及《儀式：力量、治療與社區》（Ritual: Power, Healing, and Community）。


譯者簡介

江麗美

台中人，中山大學外文系畢，美國科羅拉多大學新聞暨大眾傳播學院碩士。曾任美語中心教師、美國舊金山太平洋電視公司記者與編譯、民眾日報編譯等職。
譯作包括《生與死》、《耶穌談生活》、《街頭律師》、《倍增利潤》、《瑪雅》、《有效壓力管理》等書。