作者簡介

菅田友子

1971年畢業於武藏野美術大學日本畫系，目前是日本美術家聯盟會員。曾在數寄屋橋阪急百貨的廣宣部就職，之後從1975年開始在自宅的畫室及藝文教室開設「兒童畫室」、「初學者日本畫教室」、「手繪明信片教室」等課程。

1987年開始，每年會在銀座舉辦個人日本畫畫展。在雜誌、地方誌、小冊、報紙都有連載專欄。另著作有《花のおたより-はじめて描く「はがき絵」》、《はじめて描く季節の野の花》（皆為日本誠文堂新光社出版品）等書籍。


攝影簡介

宮坂健二

1936年生於日本長野縣。從日本大學攝影學科畢業後，進入東映股份有限公司就業。在東映京都攝影所累積了攝影助手、劇照師的經驗後，便開始從事電視廣告攝影師一職。一直以來的信念就是追逐「瞬間的詩歌」，這次則是拼命地追逐每一次日本畫畫筆揮動的瞬間。


譯者簡介

劉人瑋

文藻外語學院日本語學科畢業後，又直升文藻二技繼續鑽研日文，期間有幸前往清泉女子大學的日本語學科留學一年。目前尚就讀於輔仁大學跨文化研究所日文組，過著自由業接案並與論文搏鬥的生活。

聯絡方式：[email protected]