作者簡介

丹・戴維斯（Dan Davies）

　　曾擔任英國央行（英格蘭銀行）的金融管控專家，後來加入某些頂尖研究團隊，為瑞士信貸集團（Credit Suisse）、法國巴黎銀行（BNP Paribas）與其他投資銀行服務。二十一世紀初，他曾親眼目睹金融投資產業的局勢多變，風起雲湧，幾起金融弊案，像是霸菱銀行倒閉、巴克萊銀行操縱LIBOR利率醜聞等等，都令他對詐騙行為產生濃厚興趣。他目前是《金融時報》與《紐約客》等刊物的作家。

譯者簡介

陳榮彬

　　台灣大學翻譯碩士學位學程專任助理教授，曾三度獲得「開卷翻譯類十大好書」獎項，近作《昆蟲誌》獲選二〇一八年Openbook年度好書（翻譯類）。已出版各類翻譯作品近六十種，近年代表譯作包括梅爾維爾《白鯨記》、海明威《戰地鐘聲》等經典小說，布考斯基詩集《愛是來自地獄的狗》，以及重量級史學作品《追尋現代中國》、《火藥時代》與《美國華人史》。曾任第四十一、四十三屆金鼎獎評審。