作者簡介

日野秀彥
　　
脊椎調整術創始人
北海道札幌市出生，現居札幌市。日本耶穌基督教團札幌羊之丘教會會員。
　　
作為日本規模最大的運動俱樂部第一期健身教練，開發並策劃健身、運動員、改善不定陳述綜合症等各種運動計畫，其後獨立。以聖經中的《心靈治癒》作為提示，構思出「脊椎調整術」。脊椎調整術能改善手術也無法治癒的症狀，2015年度共計對7500人實施脊椎調整術矯正脊椎及指導體操，換算成醫療費用共節省了9億6千萬日圓。

著有《背骨コンディショニングで坐骨神経痛は治る！》、《首のこりと痛みが消えた！背骨コンディショニング》（以上均由主婦之友社出版）、《20万人の腰痛を治した！背骨コンディショニング》、《（DVDでよくわかる）20万人の腰痛を治した！背骨コンディショニング》、《足と腰の痛み　我慢するほど悪くなる》（以上均由アチーブメント出版）、《寝るだけで腰痛が消える！仙骨枕つき背骨コンディショニング》、《脊柱管狭窄症を自力で治す！背骨コンディショニング》（以上均由寶島社出版）等著作。


譯者簡介

黃琳雅

熱愛日本幕末史的自由譯者。譯有《圖解日本神祇教科書》、《超視覺 解謎日本史 歷史英雄列傳》、《手作鉤織玩偶技法書》等書。