作者簡介

勞麗‧沃爾克
Laurie Wolk

全美青少女溝通專家

「我們每一個人的內心都住著神力女超人。」這是勞麗的座右銘。

從小，她就是一個行動派，心中住著一位啦啦隊隊長，她喜歡幫助人們成為最好的自己。她幫助每對父母和年輕女孩學習如何與自己、他人和外面的世界進行正向的交流和連結。她開設溝通工作坊課程，帶著每對父母和每位年輕女孩，一起建立自信心、發展領導力，培養數位公民素養。

勞麗的目標是：讓女孩們放下她們的手機，並發展在「真實世界」中的對人溝通技巧，與人建立深刻有意義的良性關係。勞麗透過編寫教案、演說、工作坊、一對一輔導和領袖計畫，持續朝著目標邁進。就像她鼓勵這些女孩一樣，她使用自己的知識和影響力來啟發其他人，不論是透過網路或是透過現實世界。

勞麗畢業於艾莫里大學，擁有心理學學士學位。她在瑪莎‧貝克及女子領袖學院（Martha Beck and Girls Leadership Institutes）獲得高級認證。她是女子領袖委員會（Girls Leadership）董事，也是威斯特徹斯特郡兒童博物館的董事。她曾在美國有線電視 E!Entertainment 頻道的網路部門 E! Online 工作，對流行文化元素瞭若指掌。

她有三個孩子，凡事親力親為，被稱為「摩登導師」，因為她非常瞭解孩子。她是許多青少年的導師和朋友，總是不吝給予讓他們終身受用的社交和情感技能。


譯者簡介

王怡人

澳洲雪梨科技大學商學院畢業。國中時期即赴澳洲讀書，雖身處英文的環境，仍不失對中文的熱愛。
目前為兼職筆譯者。