作者簡介

鮑伯．康德（Bob Condor）

《芝加哥論壇報》（Chicago Tribune）的專題撰稿人、健康與專欄作家、體育編輯、高級製片人、芝加哥電視台記者。

在公牛隊第一次獲NBA總冠軍三連霸的球季時，曾任報紙體育專欄編輯。

內容領導者，具有跨媒體和平台的講故事經驗，體育視頻和數字內容計劃的創新者。目前定居芝加哥。


譯者簡介

詹啟聖

中興大學財稅系畢業，美國狄波爾（DePaul）大學會計碩士。淡江大學，會計學、管理會計專任講師10年，課餘兼任年代體育台(前TVIS)CBA及NCAA籃球轉播之評論員。並曾在自立早報、自立晚報、聯合報、聯合晚報、中時看球高手等報章雜誌撰寫NBA，NCAA及台灣CBA之評論。

博斯運動網主播，專精於籃球、網球、美式足球。擔任「JOIN US! 運動產業新世代論壇」講師，資歷，橫跨財務、會計、通路、行銷、英文口譯、教育、商品、管理與運動行銷。