監修者簡介

松田宏三
　　
畢業於日本獸醫畜產大學獸醫學院醫學系，在東京醫科大學藥理學教室從事中樞神經系統的藥理研究，取得醫學博士的學位。曾至伊利諾大學留學深造，投入中樞神經的研究。近年小動物臨床領域隨著醫療設備顯著發展，診察時醫生會站在醫院的立場，與患病動物與飼主的交流較少，但是松田院長始終非常重視飼主感受與陪伴動物，並發揮長年在東京醫科大學病態動物研究中樞神經系統的經驗，能夠施以細緻且精準的診察、治療與藥物療法。現任東京醫科大學客座講師、東京都杉並區永福的Seton Animal Clinic院長。


譯者簡介

黃筱涵
　　
專職日文譯者，認為翻譯既是工作，也是興趣，更是一種生活。就連規劃自宅時，也不忘假私濟公，向各大建築領域的專家請益。譯有《提升自我肯定感的7堂課》、《貓咪心情解剖圖鑑》、《高齡犬照護指南》等書。