作者簡介

芙蘭納莉．歐康納 (Mary Flannery O’Connor, 1925—1964)

美國小說家、評論家，生於喬治亞州，南方文學代表作家之一。歐康納是獨生女，父母皆為愛爾蘭移民後裔，家中篤信天主教。大學就讀喬治亞州立女子學院，在學期間以諷刺漫畫奠定日後創作風格的基礎；畢業後加入享譽文壇的愛荷華大學寫作工作坊，發表首篇短篇小說〈天竺葵〉，展開寫作生涯。一九五二年，歐康納的第一部長篇小說《智血》出版，然而，她在同一年被診斷出罹患紅斑性狼瘡，因此搬到喬治亞鄉間的家族農場靜養，期間依舊創作不輟。一九六四年病逝，享年三十九歲。

歐康納的一生共創作兩部長篇小說、三十二篇短篇小說，以及大量評論文字，其中尤以短篇小說見長。美國南方文學以關注故土為主，使用南方人文的特有語彙，描摹鮮明離奇的人物性格，輔以道德性批判，編織出迥異於都市的藝術世界。歐康納在其中屬於南方哥德風格，善於在作品中展現她尖銳諷刺的幽默感、詭譎荒誕的人與景。她的信仰背景更反映其宗教精神，以毫不隱諱的暴戾和衝突，探究人性中最幽微的慈悲心。


譯者簡介

張家綺

畢業於中興大學外國語文學系，英國新堡大學筆譯研究所，法國巴黎Speos攝影學院新聞攝影。現任專職譯者，譯作十餘部。