作者簡介

荒木健太郎

　　雲研究者。氣象廳氣象研究所研究官、學術博士。

　　1984年生於日本茨城縣。慶應義塾大學經濟系、氣象廳氣象大
學畢業。在地方氣象台從事預報與觀測工作，直至現職。專攻雲科
學、氣象學、會招致豪雨、大雪、龍捲風等氣象災害的雲之形成，
以及雲的物理學，期待能為預防、減少氣象災害貢獻一己之力。著
作包括《全世界最棒的雲教室》、《雲裡發生了什麼事》、《積雨雲的
一生》、《白雪姑娘小六的季節》等。此外，亦曾在新海誠導演的動
畫電影《天氣之子》一片中擔任顧問。

　　Twitter: @arakencloud
　　Facebook: @kentaro.araki.meteor

譯者簡介

吳怡文

　　接觸日文本為調劑生活，卻在意外之間，讓這個韻味十足的語
言，成了人生下半場的主題曲。譯著包括《看不見的聲音，聽不到
的畫》、《想要買馬車》、《下流老人》、《人到中年，更是理直氣壯》、
《走在，沒人想去的地方：樹木希林離世前的最後採訪》等五十餘
部。

　　賜教信箱 [email protected]