作者簡介

小泉八雲(KOIZUMI YAKUMO, 1850-1904)

　　原名Lafcadio Hearn,生於希臘，求學於英國，是近代西方有名的日本通、著名小說家、翻譯家、評論家及日本民俗學者。小泉在日本旅居多年，非常喜愛當地充滿魅力的文化和風土人情，當他聽到許多日本民間故事後，便以英文改寫成短篇故事，集結成《怪談》一書。此書後來由平井呈一譯成日文出版，受到廣大讀者的歡迎，小泉因此被譽為日本靈異文學的大師。