作者簡介

伊莉莎白．富爾頓（Elizabeth Fulton）

伊莉莎白．富爾頓是位動物溝通家、靈氣大師與動物療法機構（the Animal Healing Institute）的創辦人，致力於動物深度療癒以及與動物的連結。她是第一位提供靈氣給動物的執業者。藉由使用動物溝通、靈氣與花精療法，協助動物與其主人了解彼此並療癒他們的身體、情緒與生活中所產生的精神挑戰。伊莉莎白撰寫了關於動物溝通與療癒，以及我們與動物連結關係的潛能；也義務為一些庇護所，以野生動物、奇特動物與瀕臨絕種動物的相關機構提供服務。更多伊莉莎白的資訊請至www.healingforanimals.com。


凱瑟琳．普拉莎（Kathleen Prasad）

凱瑟琳．普拉莎是加州聖拉斐動物靈氣資源（Animal Reiki Source）的創辦人與管理者，此機構致力於教育大眾透過療程、訓練計畫、受邀演講、出版品與研究提供靈氣給動物。凱瑟琳自一九九八年起為靈氣執業者；自二〇〇一年起為靈氣大師。學習初步靈氣可作為自我療癒的工具，凱瑟琳很快就發現所有動物種類皆會被靈氣的療癒能量所吸引。她將其一生貢獻給動物，啟發她制定計畫使人們能夠幫助生活中的動物夥伴。她鼓勵庇護所、救援組織與收容所使用靈氣，並定期義務提供靈氣服務。


雀瑞兒．史瓦茲獸醫師（Dr. Cheryl Schwartz）

雀瑞兒．史瓦茲獸醫師是本書前言的撰寫者，身為開業獸醫師超過二十五年。她專門從事小動物的中醫診斷、針灸與漢方藥草。作為引進獸醫整體醫療的先鋒者，她創立了東西動物醫療中心（the East-West Animal Care Center），此中心提供獸醫的中醫訓練。史瓦茲獸醫師著有《四爪動物、五個方向：貓咪與小狗的中醫指南》（Four Paws, Five Directions：A Guide to Chinese Medicine for Cats＆Dogs），同時也是《健康生活雜誌》（Healthy Living Magazine）的寵物整體醫療專欄作家。


譯者簡介

王若睎
　　
臺灣大學外文系學士，美國威斯康辛大學生活科學傳播研究所碩士。勇於探索生命的頑皮旅人，浸淫身心靈領域研究十數載。曾於國內外企業及非營利組織任職，機緣巧合下改寫人生劇本，生命轉彎。現任口筆譯者，芳香療法師，排列師，靈氣治療師。
臉書粉絲團：茱莉安的療癒小吧檯