作者簡介

日本海上自衛隊數學教官 佐佐木 淳

　　1980年，出生於宮城縣仙台市。自東京理科大學理學部第一部數學科畢業後，完成東北大學大學院理學研究科數學專攻的課程。擔任防衛省海上自衛隊數學教官，取得數學檢定一級。從大學時期開始，便在WASEDA ACADEMY累積教學經驗，使用強調從會的問題開始「帶領解題」、讓學生反覆演練「鼓勵解題」，並以「稱讚」的山本五十六式來教導所負責的國中二年級低段班學生，培養他們的自信，學生們的表現超越每年考上開成、早慶附屬學校資優班的平均分數。目前為代代木研討會最年輕的講師。在海上自衛隊擔任數學教官，教授飛行預備官的通識課程，其貢獻受到肯定，因此獲得事務官等(事務官、技官、教官)三官的榮譽頭銜(※)。

　　※授予職務有特殊功績者，或是技術方面有卓越發明者的獎項。

譯者簡介

張秀慧

　　多愁善感又理性的雙魚座。日本國立宇都宮大學日本語學系、中國文化大學新聞研究所畢業，曾任日文主編，目前從事日文翻譯及日文教師工作，譯有《不生病的關鍵秘密─酵素》、《拆不完的禮物，加入幸福組》、《北歐式的自由生活提案》、《賣化妝品給牛》、《不敗哲學 幸福力》等。