作者簡介

南西．約翰斯（Nancy J Johns）

理學碩士 （MS），職能治療師（OTR/L）
擁有40年職業治療師經驗，曾在4個不同州擔任臨床與管理職務，持續努力使用雙手幫助患者。最早學習如何治療神經系統疾病患者，也曾為持續疼痛的患者進行激痛點按摩治療。

後來接受筋膜鬆解術訓練，治療成果有了很大的進步。本書是回顧過去十幾年的治療經驗並對其反思，希望在退休後，這本書仍能為治療師及患者們帶來許多幫助與樂趣。

聯絡資訊：www.FixitWithYourHands.com


譯者簡介

楊雅婷
　　
紐西蘭坎特伯雷大學 （University Of Canterbury） 生化博士。旅居紐西蘭基督城十六年，對於中、英文有相當高的敏銳度。曾從事台灣國立中山大學化學系博士後研究工作，以及高雄醫學大學生物科技系內分泌學講師工作。目前與家人旅居新加坡，長期為翻譯社翻譯生醫類新聞稿等。


審訂者簡介

凃俐雯 【復健專科醫師】
　　
長庚大學中醫系畢業，中醫、西醫雙主修，並取得復健專科醫師執照，專長是運動醫學、復健醫學和針灸。熱愛各種運動，在大學時期因為運動傷害導致肩關節脫臼之後，下定決心走向運動醫學的領域。

致力於推廣各種運動治療和運動恢復的概念，深信運動傷害最終須以運動訓練來治療和預防。希望越來越多人能夠了解，很多運動傷害其實能夠不藥而癒，而正確的運動訓練才是關鍵。