作者簡介

露琵‧考爾（Rupi Kaur）

詩人，藝術家，表演者。五歲時母親給了她一枝畫筆，對她說──「畫出妳的心」。從此她開始透過詩作和繪畫記錄自己經歷的一切，探討愛、失去、創傷、療癒，和女性等議題。十七歲那年，她參加地方的開放麥克風之夜，表演了她第一首口語詩。露琵在就讀滑鐵盧大學的期間寫詩，製作插畫，自己出版第一本詩集《奶與蜜》。《奶與蜜》出版後風靡國際，登上《紐約時報》第一名暢銷書──蟬聯一百多週，至今已創下近五百萬冊的銷售佳績，並翻譯成四十種語言。

露琵的第二本詩集《太陽和她的花》於二○一七年出版，甫上市就登上全球暢銷書榜首，頭三個月即售出一百萬冊，深受全球讀者喜愛，已翻譯成三十二種語言。目前她的兩本著作累計全球銷量直逼一千萬冊。

露琵曾獲《富比士》雜誌選為「三十位三十歲以下最具影響力青年」（30 under 30）之一，擔任二○一六年劍橋和牛津大學新作選輯「梅斯文學選集」編輯，更獲英國廣播公司（BBC）選為「全球百大女性」。

她的創意與攝影作品突破國界，在全世界的藝廊、展演空間及美術館都有展出。除了文字或藝術創作之外，她也時常到各地發表演說、主持寫作工作坊。


譯者簡介

張家綺

畢業於中興大學外國語文學系，英國新堡大學筆譯研究所，現任專職譯者。

譯作包括《沙與沫》、《人生太重要，重要到不該嚴肅論之：王爾德妙語錄》、《草葉集：惠特曼詩選》、《精準表達》、《達賴喇嘛：這些事，你應該生氣》等書。