作者簡介

萊恩．塞爾漢Ryan Serhant

全美最知名的房地產經紀人、超高人氣的實境秀明星。
2012年，萊恩在美國房地產聖經《The Real Deal》雜誌紐約最成功的銷售員TOP 100榜單中高踞第15名；2015年，他的銷售團隊更被《華爾街日報》評為紐約第一、全美第六。

「塞爾漢團隊」的足跡遍及美國各大城市，他們在曼哈頓、洛杉磯、邁阿密、漢普頓等熱門房地產市場專營豪華公寓、家庭公寓、獨棟樓房的銷售、租賃，以及新建案的開發、土地收購。

除了房地產經紀人的身分外，萊恩也活躍於曾兩度榮獲艾美獎提名的電視節目《紐約經紀激戰錄》。自節目2012年第一季播出以來，萊恩就和「房地產銷售之神」弗雷德里克．埃克倫德並列最受歡迎的明星。

萊恩的instagram擁有153萬粉絲，還受到CNN、CNBC、FOX、NBC、ABC、CBS等各大權威媒體的廣泛推崇，堪稱當今最頂尖的超級銷售高手。


譯者簡介

林師祺

政大英文系畢業。曾任報社編譯、記者。跨入譯界以來，穿梭不同時空，體驗各色人生，樂此不疲，因而轉任專職譯者。

譯作有《戀愛挑戰書》、《如果我留下》、《16歲的最後心願》、《書店怪問》、《男孩裡的小宇宙》、《莎士比亞三姐妹》、《耶穌在哈佛的26堂課》、《法國女人不會胖》等。